(Baohatinh.vn) - Sáng 17/7, đoàn cán bộ Tòa án nhân dân (TAND) tỉnh Bôlykhămxay (Nước CHDCND Lào) do Chánh án Lay La Thong Khẳn Ti Nha Lạt làm trưởng đoàn đã đến chào xã giao lãnh đạo tỉnh Hà Tĩnh. Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Trần Nam Hồng, Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy Hà Văn Thạch tiếp đoàn.

Đoàn cán bộ Tòa án nhân dân tỉnh Bôlykhămxay chào xã giao lãnh đạo tỉnh

Sáng 17/7, đoàn cán bộ Tòa án nhân dân (TAND) tỉnh Bôlykhămxay (Nước CHDCND Lào) do Chánh án Lay La Thong Khẳn Ti Nha Lạt làm trưởng đoàn đã đến chào xã giao lãnh đạo tỉnh Hà Tĩnh. Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Trần Nam Hồng, Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy Hà Văn Thạch tiếp đoàn.

Đoàn cán bộ Tòa án nhân dân tỉnh Bôlykhămxay chào xã giao lãnh đạo tỉnh

Bày tỏ niềm vui mừng khi đón tiếp đoàn, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Trần Nam Hồng nhấn mạnh, chuyến công tác của TAND tỉnh Bôlykhămxay nhằm hiện thực hóa chương trình hợp tác toàn diện giữa hai nước Việt Nam – Lào, hai tỉnh Hà Tĩnh - Bôlykhămxay. Mối quan hệ hợp tác giữa TAND hai tỉnh có chung đường biên giới đã góp phần vào sự phát triển KT-XH chung, ổn định tình hình của hai tỉnh.

Đoàn cán bộ Tòa án nhân dân tỉnh Bôlykhămxay chào xã giao lãnh đạo tỉnh

Đồng thời, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy cho rằng, thời gian qua, mối quan hệ hữu nghị Việt Nam - Lào, Hà Tĩnh - Bôlykhămxay và đặc biệt là TAND hai tỉnh luôn sắt son, bền chặt. TAND hai tỉnh thường xuyên có những hoạt động gặp gỡ, giao lưu, trao đổi nghiệp vụ, kinh nghiệm công tác, qua đó góp phần nâng cao hiệu quả công việc, giữ gìn kỷ cương, phép nước.

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Trần Nam Hồng tin tưởng mối quan hệ tốt đẹp giữa Việt Nam - Lào, Hà Tĩnh – Bôlykhămxay và TAND hai tỉnh sẽ ngày càng phát triển tốt đẹp, tình đoàn kết giữa hai tỉnh ngày càng thắt chặt. TAND hai tỉnh tiếp tục đẩy mạnh chương trình hợp tác, trao đổi kinh nghiệm giúp nhau nâng cao nghiệp vụ công tác.

Đoàn cán bộ Tòa án nhân dân tỉnh Bôlykhămxay chào xã giao lãnh đạo tỉnh

Dịp này, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Trần Nam Hồng trao quà lưu niệm cho Đoàn cán bộ Tòa án nhân dân tỉnh Bôlykhămxay.

Cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu, ấm áp và trọng thị của lãnh đạo tỉnh Hà Tĩnh dành cho đoàn, Chánh án TAND tỉnh Bôlykhămxay Lay La Thong Khẳn Ti Nha Lạt bày tỏ niềm vui mừng khi được cung cấp thông tin và trực tiếp chứng kiến sự phát triển của tỉnh Hà Tĩnh những năm gần đây.

Đoàn cán bộ Tòa án nhân dân tỉnh Bôlykhămxay chào xã giao lãnh đạo tỉnh

...và Chánh án Lay La Thong Khẳn Ti Nha Lạt trao quà lưu niệm cho lãnh đạo tỉnh

Chánh án Lay La Thong Khẳn Ti Nha Lạt khẳng định, sẽ tiếp tục duy trì mối quan hệ tốt đẹp với TAND tỉnh Hà Tĩnh và có nhiều hoạt động gặp gỡ, giao lưu, học hỏi, trao đổi kinh nghiệm nhằm nâng cao hiệu quả công tác giữa hai bên.

Nam Giang


Nam Giang


Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Các tin đã đưa

Địa phương

Xem thêm TP Hà Tĩnh

Hãy chia sẻ thông tin này với bạn bè!
Tắt [X]