Tử tế với người ngoài, nóng nảy với người nhà