Theo cáo trạng, do có thỏa thuận từ trước với Nguyễn Thị Hương (SN 1973, trú tại tổ dân phố 2, thị trấn Tây Sơn, Hương Sơn) về việc buôn bán tê tê, sáng 16/1/2019, qua điện thoại, Nguyễn Thị Hường mua 215 cá thể tê tê Java của một người phụ nữ Lào tại khu vực vành đai biên giới, thuộc thôn Hà Trai, Sơn Kim 1, Hương Sơn, Hà Tĩnh.
Sau đó, Nguyễn Thị Hường thuê Võ Văn Tâm (SN 1971, trú tại tổ dân phố 5, thị trấn Tây Sơn) vận chuyển và cử Trần Thị Thanh Tâm (SN 1973, trú tại thôn Kim Cương 2, xã Sơn Kim 1) đi cùng để kiểm đếm, nhận 215 cá thể tê tê từ khu vực biên giới Việt - Lào về nhà mình ở thôn Công Thương, Sơn Kim 1, Hương Sơn.
Võ Văn Tâm đồng ý, thuê xe ô tô tải và giao cho Nguyễn Thanh Vân đi chở hàng, đồng thời cử Đinh Thị Ánh (SN 1964, trú tại thôn Hà Trai, xã Sơn Kim 1) cùng Trần Thị Thanh Tâm đi vận chuyển tê tê về cho Hường.
Sau đó, Nguyễn Thị Hường gọi điện thoại thuê Đậu Xuân Hưng (SN 1977, trú tại thôn Kim Thành, Sơn Tây) và thông báo cho Nguyễn Thị Chiến (SN 1972, trú tại thôn Hà Chua, Sơn Tây), Nguyễn Thị Quyên (SN 1970, trú tại thôn Hà Chua, Sơn Tây), Nguyễn Thị Chinh, Nguyễn Hữu Chiến (SN 1975, trú tại thôn Hà Chua, Sơn Tây), Nguyễn Ánh Sao (SN 1994, trú tại thôn Khí Tượng, Sơn Tây), Nguyễn Công Dần (SN 1974, trú tại thôn Khí Tượng, Sơn Tây), đến nhà Hường bốc xếp, nhốt và cho tê tê ăn để khi có người mua thì bán kiếm lời.
Tang vật vụ án
Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, tổ công tác của Cục cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu Bộ Công an và các lực lượng chức năng đã phát hiện, bắt quả tang về hành vi nuôi, nhốt, buôn bán trái phép 215 cá thể tê tê (thuộc loài nguy cấp, quý, hiếm).
Căn cứ vào các tài liệu điều tra và quá trình xét hỏi tại phiên tòa, Hội đồng xét xử đã tuyên phạt các bị cáo: Nguyễn Thị Hường 8 năm tù và phạt tiền 70 triệu đồng; Nguyễn Thị Hương 8 năm tù và phạt tiền 70 triệu đồng; Võ Văn Tâm 2 năm 9 tháng tù và phạt tiền 60 triệu đồng; Trần Thị Thanh Tâm 2 năm 6 tháng tù và phạt tiền 50 triệu đồng; Đinh Thị Ánh 2 năm 6 tháng tù và phạt tiền 50 triệu đồng.
7 bị cáo còn lại, mỗi bị cáo bị tuyên phạt 2 năm tù gồm: Đậu Xuân Hưng, Nguyễn Thị Chiến, Nguyễn Thị Quyên, Nguyễn Thị Chinh, Nguyễn Hữu Chiến, Nguyễn Ánh Sao, Nguyễn Công Dần.