Nói về những tác phẩm của mình, chàng họa sĩ chia sẻ: “Tôi đến Tokyo hơn 3 năm trước. Khi thả bộ trên các con phố, tôi thực sự ngạc nhiên khi nhận thấy có rất nhiều cửa hàng ở đây vẫn hoạt động kinh doanh trong những tòa nhà thực sự cũ kỹ. Khác với Kobe - nơi mà những trận động đất đã xóa sổ đi rất nhiều tòa nhà và cửa hàng cổ nằm trong lòng thành phố, thì ở thủ đô của nước Nhật, những tòa nhà kiểu này ‘vẫn sống’”.
Mateusz đã lựa chọn ra những tấm đẹp nhất trong loạt ảnh mà anh chụp được để thực hiện chùm tranh minh họa về các cửa hàng nhỏ cổ kính ở Tokyo. Trong những tác phẩm của mình, Mateusz không thể hiện sự tương phản giữa truyền thống và hiện đại đầy mê hoặc của Tokyo, mà thay vào đó, anh lựa chọn miêu tả sự yên tĩnh và những phần rất đỗi bình thường của thành phố.
Cửa hàng thịt Yamane ở quận Nippori, Tokyo.
Tiệm may Tsuruya ở quận Jinbocho.
Salon tóc Kobayashi ở quận Sanbanchyo.
Xưởng in tranh khắc gỗ màu truyền thống Isetatsu ở quận Yanaka.
Cửa hàng thịt Ootoya ở quận Koujimachi.
Nhà hàng Trung Quốc ở quận Takadanobaba.
Chi nhánh cửa hàng bán xe đạp Miyake được đặt tại các quận Kagurazaka và Kichijyouji.
Nhà hàng sushi Noike ở quận Yanaka.
Cửa hàng rượu sake Nakashimaya ở quận Mejiro.
Nhà hàng Kitchen Kuku ở quận Kichijyouji.
* Nội dung bài viết được Báo Hà Tĩnh điện tử lược dịch từ Bored Panda.