Vụ tranh chấp bản quyền Sherlock Holmes đã đến hồi kết

Vụ tranh cãi về bản quyền của nhân vật thám tử tư nổi tiếng thế giới – “đứa con cưng” của nhà văn tài năng bậc nhất nước Anh Arthur Conan Doyle đã “hạ màn” khi Tòa án Tối cao của Mỹ đưa ra phán quyết cuối cùng vào hôm 03/11 vừa qua

Sherlock Holmes là nhân vật thám tử tư được hư cấu bởi nhà văn, cũng là một bác sĩ từng tốt nghiệp đại học Y khoa EdinburghArthur Conan Doyle. Holmesđược người đời ca ngợi bởi khả năng suy luận “có một không hai”, kì tài đến khó tin. Ông thường xuất hiện với hình ảnh của một quý ông luôn mang theo chiếc tẩu thuốc, chiếc mũ cao bồi. Và còn nữa, Sherlock Holmescó một văn phòng đặt tại số 221B trên đường Baker.

Vụ tranh chấp bản quyền Sherlock Holmes đã đến hồi kết ảnh 1

Nhân vật Sherlock Holmes (bên phải)-trích ảnh từ cảnh phim Sherlock

Quyết định cuối cùng mà Tòa án đưa ra đó là từ chối việc đưa ra bản quyền cho nhân vật hư cấu Sherlock Holmes. Như vậy, phán quyết này không có gì thay đổi so với phán quyết ban đầu khi Tòa án chấp thuận 50 công trình công cộng được lấy tên và hoạt động dưới tên gọi của nhà thám tử lừng danh trong bộ truyện của nhà văn Arthur Conan Doyle.

Đơn kháng cáo người thừa kế của nhà văn Anh đã mất năm 1930 đã bị bác bỏ khi người này yêu cầu tác giả Leslie Klinger phải trả mức phí 5000 USD cho việc sử dụng tên riêng Sherlock Holmestrong các sáng tác của mình.

Leslie Klinger được biết đến là tác giả của cuốn sách The New Annotated Sherlock Holmes(tạm dịch tựa Việt Chú thích mới về Sherlock Holmes) cùng một vài công trình khác cùng cái tên nhân vật Sherlock Holmes.

Các vị thẩm phán tối cao của Hoa Kì ủng hộ việc Klinger đưa tên nhân vật Sherlock Holmesvào tác phẩm của mình và cho rằng bản quyền đối với cái tên-một vấn đề không khi nào thuyên giảm sức nóng ở mọi thời đại, ở trường hợp nàylà điều không có lý. Bởi lẽ những công trình công cộng từng xuất bản trước năm 1923 mà được bảo vệ bản quyền đến nay đều đã hết hạn. Cũng theo đó, cái tên Sherlock Holmesở những cuốn sách cuối cùng đề tên Arthur Conan Doyletừ năm 1923 đến năm 1927, sau 95 năm đã là quá thời hạn để được bảo vệ độc quyền từ tác giả Doyle.

Theo Tạp chí Văn nghệ Quân đội

Đọc thêm

Tiếc cho phim hoạt hình Việt

Tiếc cho phim hoạt hình Việt

Doanh thu hạn chế của các phim hoạt hình Việt ra rạp dịp hè không hoàn toàn phản ánh chất lượng phim. Chuyên gia đánh giá "Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu", "Dế Mèn: Cuộc phiêu lưu tới xóm Lầy Lội" và "Wolfoo: Cuộc đua Tam Giới" hấp dẫn không kém hoạt hình nước ngoài, nhưng khâu quảng bá phát hành còn yếu.
Podcast tản văn: Khi mùa hạ trở mình

Podcast tản văn: Khi mùa hạ trở mình

Tháng Bảy trở mình trong những cơn mưa mềm như dải lụa. Tháng của hoa trái vào mùa, của những tờ giấy báo điểm run run tay học trò, của tiếng ve như thầm tạm biệt...
Niềm tin du lịch Thái Lan dần 'chạm đáy'

Niềm tin du lịch Thái Lan dần 'chạm đáy'

Nhiều yếu tố bất lợi đang kéo ngành du lịch Thái Lan vào giai đoạn khó khăn, khi niềm tin thị trường giảm sâu, dự báo lượng khách quốc tế thấp hơn năm ngoái.
Podcast truyện ngắn: Một vòm trời rất xanh

Podcast truyện ngắn: Một vòm trời rất xanh

Câu chuyện nhẹ nhàng về tình yêu, sự gắn bó và những khởi đầu mới. Trong vòm trời xanh cao ấy, có ánh mắt lặng thầm, có nhịp tim xao động và một lời khẽ chạm trái tim người ở lại.
Ra mắt công chúng vở kịch "Mẹ đợi"

Ra mắt công chúng vở kịch "Mẹ đợi"

"Mẹ đợi" khắc họa sâu sắc sự hy sinh và nghị lực phi thường của người phụ nữ Việt Nam. Đây là tác phẩm mở đầu cho chương trình "Sân khấu truyền hình" của Báo Hà Tĩnh trong năm 2025.
Cảnh Hà Giang hiếm thấy nhìn từ trên cao

Cảnh Hà Giang hiếm thấy nhìn từ trên cao

Dành vài ngày đến Tuyên Quang (địa phận tỉnh Hà Giang trước sáp nhập) mỗi tháng, Trần Trung kể lại những gì mình thấy qua những tấm ảnh chụp từ trên cao.
Podcast Truyện ngắn: Chiếc áo cũ của Ba

Podcast Truyện ngắn: Chiếc áo cũ của Ba

Kỷ vật luôn gợi nhớ thật nhiều ký ức. Với nhiều người, đó là động lực, niềm tin để ghi nhớ và phấn đấu nhiều hơn trong cuộc sống, học tập...
Tác giả Yến Thanh và ký ức Đồng Lộc

Tác giả Yến Thanh và ký ức Đồng Lộc

Từ trái tim người trong cuộc, tác giả Yến Thanh đã viết nên "Cúc ơi" - bài thơ lay động lòng người, khắc họa chân thực sự khốc liệt của cuộc chiến tranh và tinh thần quả cảm của những con người tại Ngã ba Đồng Lộc.
Podcast tản văn: Tháng Bảy lắng đọng lòng tri ân

Podcast tản văn: Tháng Bảy lắng đọng lòng tri ân

Năm nay, thời tiết với nhiều thay đổi, giăng mắc vào hồn người những nỗi niềm xa vọng, ưu tư. Sự đan xen của đất trời làm cho nhịp sống bớt vội vàng, lòng người lắng lại, hoài niệm về những dấu ấn tháng Bảy xưa, cùng tri ân các anh hùng liệt sỹ đã hy sinh vì Tổ quốc...
Cơn địa chấn chưa từng có của 'Conan'

Cơn địa chấn chưa từng có của 'Conan'

Càn quét phòng vé Nhật rồi tiếp tục làm dậy sóng rạp Việt chỉ với 2 ngày chiếu đặc biệt, "Dư ảnh của độc nhãn" đang chứng minh sức hút chưa từng thấy với một tác phẩm hoạt hình.
Rực rỡ sắc hoa nơi miền quê xứ đạo

Rực rỡ sắc hoa nơi miền quê xứ đạo

Xứ đạo Cự Lâm (xã Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh) - vùng quê nghèo đang chuyển mình từng ngày với hệ thống cơ sở hạ tầng được đầu tư đồng bộ, những tuyến đường, khu vườn rực rỡ sắc hoa.
Khám phá 7 thư viện cổ nhất thế giới

Khám phá 7 thư viện cổ nhất thế giới

Không chỉ lưu giữ kho tàng trí thức nhân loại, 7 thư viện lâu đời nhất thế giới dưới đây còn là những kiệt tác kiến trúc, nghệ thuật độc đáo, tráng lệ cho các tín đồ sách khám phá.