Công an Hà Tĩnh chúc tết Công an tỉnh Bôlykhămxay

Đại tá Võ Trọng Hải - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Giám đốc Công an tỉnh Hà Tĩnh vừa đến chúc mừng lãnh đạo và cán bộ chiến sỹ Công an tỉnh Bôlykhămxay (Lào) nhân dịp Tết cổ truyền Bupimay 2019 của nhân dân các bộ tộc Lào.

Đại tá Võ Trọng Hải cùng các thành viên trong đoàn công tác tặng hoa cho Công an tỉnh Bôlykhămxay...

Thay mặt lãnh đạo và cán bộ chiến sỹ Công an Hà Tĩnh, Đại tá Võ Trọng Hải chúc mừng những kết quả, thành tích mà Công an tỉnh Bôlykhămxay đạt được trong năm qua.

Giám đốc Công an tỉnh Hà Tĩnh đánh giá cao Công an tỉnh Bôlykhămxay trong công tác phối hợp, đảm bảo ANTT trên các tuyến, địa bàn biên giới, nhất là trong đấu tranh phòng chống tội phạm nói chung, tội phạm ma tuý nói riêng và các vấn đề liên quan đến công tác xuất nhập cảnh; mong muốn công an hai tỉnh tiếp tục phát huy mối đoàn kết gắn bó, phối hợp tốt hơn nữa trong thời gian tới.

...và tặng quà Công an tỉnh bạn nhân dịp Tết cổ truyền 2019 của nhân dân các bộ tộc Lào.

Đại tá Thoong Bay Lo Văn Xay – Giám đốc Công an tỉnh Bôlykhămxay cảm ơn những tình cảm chân thành, nồng ấm mà Công an tỉnh Hà Tĩnh dành cho Công an tỉnh Bôlykhămxay.

Đồng thời khẳng định trong thời gian tới, Công an Bôlykhămxay sẽ tiếp tục nâng cao công tác phối hợp trên các mặt công tác, tạo điều kiện giúp đỡ nhau trong thực hiện nhiệm vụ đấu tranh phòng chống các loại tội phạm, đảm bảo ANTT… tiếp tục cùng với Công an Hà Tĩnh hoàn thành nhiệm vụ được giao, giữ vững ANTT trên địa bàn.

Đoàn công tác của Công an tỉnh Hà Tĩnh chụp ảnh lưu niệm cùng Công an tỉnh Bôlykhămxay

Văn Hùng - Mai Hoàng