De Havilland huyền thoại cuối cùng đã “Cuốn theo chiều gió”

Olivia de Havilland, một trong những huyền thoại điện ảnh cuối cùng của Kỷ nguyên Vàng Hollywood, đã qua đời vào hôm 26/7 (theo giờ Mỹ) ở tuổi 104. Bà được hàng triệu khán giả khắp thế giới sùng bái với vai Melanie Wilkes, chị chồng - và cũng là chỗ dựa tinh thần - của nàng Scarlett O"Hara trong bộ phim bất hủ Cuốn theo chiều gió (Gone With the Wind).

Theo báo giới, De Havilland ra đi nhẹ nhàng tại nhà riêng ở Paris (Pháp). Trước đó, bà từng là ngôi sao cuối cùng trong dàn diễn viên chính của bộ phim kinh điển Cuốn theo chiều gió , dàn dựng theo tiểu thuyết cùng tên của Margaret Mitchell. Tác phẩm điện ảnh này đã đoạt 10 giải Oscar và thường được xếp hạng là “vô địch phòng vé mọi thời đại”.

Người tạo ra “luật De Havilland”

Trong sự nghiệp trải dài hơn 70 năm, De Havilland được ca ngợi với nhiều thể loại vai diễn khác nhau. Ở De Havilland có sức hấp dẫn lạ thường. Đôi mắt nai của bà vừa toát lên vẻ dịu dàng, ấm áp vừa tinh nghịch, kiên cường. Nhà phê bình hàng đầu James Agee từng thú nhận rằng ông “dễ bị tấn công” trước sức lôi cuốn của Olivia de Havilland”.

Cũng cần nói thêm, De Havilland là trường hợp “ngoại lệ” trong Cuốn theo chiều gió . Để có được tác phẩm hoàn chỉnh lên màn bạc, dự án điện ảnh này phải trải qua 3 “đời” đạo diễn, trong khi mối quan hệ của các ngôi sao Vivien Leigh và Clark Gable ở ngoài đời lại cực kỳ xung đột. Thêm nữa, nam diễn viên Leslie Howard thể hiện rõ sự thờ ơ với vai Ashley Wilkes, chồng Melanie. Chỉ có De Havilland, bị thu hút với sự thấu cảm và rộng lượng của nhân vật Melanie, lại coi “ Cuốn theo chiều gió là một trong những trải nghiệm hạnh phúc nhất mà tôi đã từng có trong đời. Đó là làm việc mà tôi muốn làm, hóa thân vào một nhân vật tôi yêu thích”.

De Havilland huyền thoại cuối cùng đã “Cuốn theo chiều gió”

Huyền thoại điện ảnh Olivia de Havilland

Được biết, De Havilland còn quyết tâm theo đuổi vai diễn Melanie đến mức bà còn vận động vợ ông Jack Warner, chủ hãng phim Warner Bros., thuyết phục chồng mình. Khi Selznick sa thải đạo diễn George Cukor và thay thế Victor Fleming, De Havilland tiếp tục thảo luận riêng với Cukor để có được cách hóa thân “nhuyễn” nhất.

Không chỉ lo cho vai diễn của mình, De Havilland còn khích lệ các diễn viên khác để tìm ra lối diễn thuyết phục nhất. Cụ thể, khi Gable không muốn khóc trong một trong những cảnh cảm động nhất trong phim, Melanie an ủi Rhett Butler về việc Scarlett sảy thai, De Havilland đã tham gia thuyết phục Gable và nhờ đó nam tài tử Hollywood đã có màn diễn khó quên trên màn ảnh.

De Havilland được đề cử giải Oscar với phim Cuốn theo chiều gió và sau đó bà đã đoạt Tượng Vàng Nữ diễn viên xuất chính sắc nhất vào năm 1946 với To Each His Own. 3 năm sau đó, bà đoạt giải Oscar thứ 2 với phim The Heiress, trong đó bà thủ vai một người chỉ quanh quẩn trong nhà, sống giản dị trong bộ phim được dàn dựng theo cuốn Washington Square của Henry James.

De Havilland huyền thoại cuối cùng đã “Cuốn theo chiều gió”

Olivia de Havilland trong vai Melanie Wilkes (giữa), phim “Cuốn theo chiều gió”

Tiếp đó, De Havilland đã có vai diễn đột phá trong phim chính kịch The Dark Mirror (1946) và nhà phê bình điện ảnh James Agee nhận định vai diễn của bà “sâu sắc, không màu mè, kỹ lưỡng tới từng chi tiết”.

Có thời kỳ, De Havilland “đóng đinh” trong những nhân vật tuyệt vời với bản tính quá tốt đẹp, lãng mạn dù bà luôn mong muốn có những thử thách lớn hơn. Sau một thời gian không nhận được những vai diễn như mong muốn, năm 1943, De Havilland với thất vọng tràn trề đã kiện hãng Warner Bros. trong bối cảnh hãng phim cố gắng giữ bà sau khi đã hết hạn hợp đồng với tuyên bố bà nợ thêm 6 tháng vì đã “cự tuyệt” khi từ chối vai diễn.

Người bạn Bette Davis của De Havilland đã không thoát khỏi hợp đồng của mình trong những điều kiện tương tự vào những năm 1930, nhưng De Havilland đã thắng thế, với phán quyết của Tòa án phúc thẩm California rằng không có hãng phim nào có thể gia hạn hợp đồng nếu không có sự đồng ý của nghệ sĩ. Quyết định này hiện vẫn được gọi là “luật De Havilland” một cách không chính thức.

De Havilland huyền thoại cuối cùng đã “Cuốn theo chiều gió”

Olivia de Havilland trong phim “To Each His Own”, vai diễn đã đem về cho bà giải Oscar Nữ diễn viên xuất sắc nhất

Sống thọ nhờ 3 chữ “L”

De Havilland sinh ngày 1/7/1916 ở Tokyo trong gia đình có cha là luật sư người Anh. Cha mẹ De Havilland ly hôn năm bà mới 3 tuổi, sau đó mẹ đưa De Havilland và em gái tới Saratoga, bang California (Mỹ). De Havilland trải qua 2 cuộc hôn nhân và đều ly dị.

De Havilland cho rằng bà sống thọ được như vậy là 3 việc liên quan đến chữ “L”: “Tình yêu, cười và học hỏi” (love, laughter, learning) cộng với tính hài hước.

De Havilland theo đuổi đam mê diễn xuất sau khi trình diễn kịch tại Trường Đại học Mills ở Oakland, California. Năm 1934, Warner Bros. muốn một số diễn viên sân khấu tham gia sản phẩm lớn của hãng và họ đã chọn De Havilland thủ diễn chính cùng Mickey Rooney, người thủ vai Puck.

Năm 1935, De Havilland thủ diễn chính cùng Flynn trong phim Captain Blood và liên tục đóng cặp với nam tài tử này trong suốt thập kỷ tiếp sau đó. Thời điểm đó, 2 người được xem là một trong những cặp đôi lôi cuốn nhất trên màn bạc, có điều khán giả dường như lại nhanh chóng quên đi các vai diễn của họ trong nhiều bộ phim như Dodge City và Santa Fe Trail mà lại ám ảnh với mối quan hệ của họ ngoài đời. Lúc ấy, Flynn khét tiếng là người “trăng hoa”, còn De Havilland khăng khăng mối quan hệ của mình với Flynn chỉ mang tính lý tưởng thuần khiết.

De Havilland từng nói rằng bà đồng cảm với nàng Scarlett O’Hara trong phim Cuốn theo chiều gió, người biết mình muốn gì và đã muốn là phải có bằng được. Nhưng bà khao khát tinh thần và sự cân bằng nội tâm của Melanie.

De Havilland nhớ một cuộc trò chuyện với Flynn vào giữa những năm 1930, ngay sau khi họ gặp nhau. Flynn hỏi De Havilland, lúc đó mới 18 tuổi, mục tiêu của bà trong cuộc sống là gì.

“Lúc đó tôi nghĩ, hỏi gì mà kỳ vậy, bởi chưa có ai hỏi tôi như vậy’ - De Havilland kể lại trong một cuộc phỏng vấn hồi năm 2006. “Và tôi trả lời: “Làm được tốt những công việc khó”. Sau đó tôi hỏi: “Anh muốn gì ở cuộc sống này?”, Flynn đáp: “Anh muốn thành công”. Điều mà Flynn muốn có nghĩa là danh tiếng và sự giàu có. Flynn đã đạt được cả 2 thứ đó, nhưng khi anh nói vậy, tôi nghĩ vẫn chưa đủ”.

Không tìm thấy lý do để trở lại Mỹ

Năm 1953, De Havilland chuyển tới Paris do sự “khăng khăng” của người chồng Pháp lúc bấy giờ, Pierre Galante. Hồi năm 2016, nhân kỷ niệm 100 năm ngày sinh của mình, De Havilland nói với hãng tin AP rằng “Hollywood đã trở thành một nơi ảm đạm, bi thảm” và bà không tìm thấy lý do nào để quay lại Mỹ.

Trong những năm cuối đời, De Havilland sống trong một ngôi nhà gần thị trấn Bois de Boulogne ở Paris. Một lý do khiến bà thích Paris là vì bà có thể đi bộ xuống phố mà không bị làm phiền, ít nhất là cho đến khi bộ phim Cuốn theo chiều gió được phát sóng trên truyền hình Pháp.

Năm 2008, De Havilland được trao Huân chương Nghệ thuật Quốc gia và 2 năm sau đó được trao tặng Huân chương Bắc đẩu bội tinh của Pháp.

Tin liên quan:

Theo Việt Lâm (tổng hợp)/TTVH

Chủ đề Đời sống văn hóa

Đọc thêm

Vietnam Airlines triển khai dịch vụ internet trên máy bay

Vietnam Airlines triển khai dịch vụ internet trên máy bay

Sau thời gian thử nghiệm thành công, Vietnam Airlines bắt đầu cung cấp dịch vụ kết nối Internet trên máy bay. Việc đưa dịch vụ vào khai thác thường lệ cho phép hành khách truy cập internet trong suốt chuyến bay với các tính năng như nhắn tin, chia sẻ hình ảnh, truy cập web và gửi thư điện tử.
Podcast truyện ngắn: Lời nguyện cầu năm mới

Podcast truyện ngắn: Lời nguyện cầu năm mới

Khi thời gian lặng lẽ trôi, tuổi già mang theo nhiều suy ngẫm. Truyện ngắn “Lời nguyện cầu năm mới” là lát cắt ấm áp khi năm mới sang, là lời khẳng định hạnh phúc thật giản đơn.
Kẹo cu đơ Hà Tĩnh - Đi mô cũng nhớ về

Kẹo cu đơ Hà Tĩnh - Đi mô cũng nhớ về

Kẹo cu đơ Hà Tĩnh – món quà dân dã với vị ngọt mật mía, lạc bùi, gừng cay – không chỉ là đặc sản OCOP mà còn là ký ức, nỗi nhớ theo người xa quê khắp muôn phương.
Việt Nam và châu Á tưng bừng chào đón 2026

Việt Nam và châu Á tưng bừng chào đón 2026

Từ Kiribati, New Zealand, Australia đến Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc, Singapore, Malaysia và Việt Nam, Thái Lan đã chính thức bước vào năm 2026 với những màn pháo hoa rực rỡ và gửi gắm những kỳ vọng mới cho năm sắp tới.
Podcast tản văn: Tờ lịch cuối cùng

Podcast tản văn: Tờ lịch cuối cùng

Tản văn "Tờ lịch cuối cùng" là những chiêm nghiệm giản dị mà sâu sắc về sự vận động của thời gian qua hình ảnh vật dụng quen thuộc trong mỗi gia đình: Cuốn lịch treo tường.
Podcast truyện ngắn: Mẹ gà và vịt con

Podcast truyện ngắn: Mẹ gà và vịt con

Truyện ngắn “Mẹ gà và vịt con” của tác giả Trần Tú là một câu chuyện đầy nhân văn kể về sự gắn kết vượt qua mọi giới hạn của giống loài để cùng nhau đi qua những ngày giông bão.
Đặc sắc chương trình Mừng Đảng - Mừng xuân 2026

Đặc sắc chương trình Mừng Đảng - Mừng xuân 2026

Chương trình nghệ thuật "Mừng Đảng - Mừng xuân" được phường Thành Sen (Hà Tĩnh) tổ chức với nhiều tiết mục đặc sắc, lan tỏa niềm vui, niềm tin và khí thế phấn khởi chào đón mùa xuân mới 2026.
Podcast truyện ngắn: Tro kè vị quê

Podcast truyện ngắn: Tro kè vị quê

Với nhân vật Hạ trong truyện ngắn "Tro kè vị quê", tro kè không chỉ là món ăn dân dã, mà còn là cả một bầu trời ký ức về mẹ, về Nam và về một lời hứa - đừng quên quê.
TV360 - Sở hữu trọn vẹn bản quyền AFC tại Việt Nam

TV360 - Sở hữu trọn vẹn bản quyền AFC tại Việt Nam

TV360 - nền tảng giải trí của Viettel Telecom chính thức sở hữu quyền truyền thông và khai thác phát sóng toàn bộ hệ thống giải đấu thuộc Liên đoàn Bóng đá châu Á (AFC) giai đoạn 2026 - 2029 trên mọi hạ tầng. Với 1.222 trận đấu trong 4 mùa giải, TV360 hướng tới trải nghiệm xem bóng đá châu Á liền mạch, đa nền tảng, giàu tương tác cho người hâm mộ Việt Nam.
Podcast tản văn: Con đường mùa đông

Podcast tản văn: Con đường mùa đông

Trong ký ức của tác giả Dương Thị Huyên, mùa đông là con đường làng xưa cũ, là mùi khói bếp quyện hương chè gừng của mẹ và những đôi chân nhỏ bé tới trường khấp khởi bao ước mơ.
Podcast tản văn: Thơm những ngày đông

Podcast tản văn: Thơm những ngày đông

Trong ký ức mỗi người, đôi khi chỉ cần mùi thơm rất khẽ cũng đủ đánh thức ký ức tuổi thơ yên ả. Tản văn “Thơm những ngày đông” là miền nhớ dịu dàng được ủ ấm từ yêu thương như thế!
“Hồi sinh” di tích lịch sử hơn 700 năm tuổi

“Hồi sinh” di tích lịch sử hơn 700 năm tuổi

Sau thời gian dài xuống cấp nghiêm trọng, đền Voi Quỳ (xã Thạch Khê, Hà Tĩnh) được tôn tạo, phục dựng, góp phần gìn giữ lịch sử – văn hóa và đáp ứng nhu cầu sinh hoạt tâm linh.
Hà Tĩnh rộn ràng đón Giáng sinh

Hà Tĩnh rộn ràng đón Giáng sinh

Cùng với không khí hân hoan đón Giáng sinh trên toàn thế giới, người dân Hà Tĩnh đã có một đêm giáng sinh ấm áp, an lành trong niềm hân hoan, phấn khởi.
Podcast truyện ngắn: Phép màu đêm Giáng sinh

Podcast truyện ngắn: Phép màu đêm Giáng sinh

Mỗi mùa Giáng sinh về, ai cũng mong nhận được những món quà xinh xắn. Nhưng có những món quà không gói bằng giấy màu mà được làm nên từ yêu thương và sự sẻ chia...
Bà con giáo dân Hà Tĩnh mừng đón Giáng sinh

Bà con giáo dân Hà Tĩnh mừng đón Giáng sinh

Năm 2025, với sự quan tâm của cấp ủy, chính quyền, Nhân dân địa phương, bà con giáo dân Hà Tĩnh vượt qua bao khó khăn, đón một mùa giáng sinh đầm ấm, an lành, hạnh phúc.
Podcast tản văn: Những trang viết của bố

Podcast tản văn: Những trang viết của bố

Có những mùa đông không bắt đầu từ gió lạnh, mà từ khoảng trống trong lòng người. Tháng Mười Hai này, tôi trở lại với những trang viết của bố, không để đối thoại, mà để lắng nghe.